Northbound again, for a longer stay in Stockholm this time. My schedule is what it is at the moment. I’ll stay over the weekend even, which is a first in a long time. Either that means I’ll sleep and work, or it means I’ll work and work some more. Some of that work is going to be writing, translating Ashen Sky to Swedish, which you know that I’ve been doing. It’s coming along nicely but had to take the backseat for a few days. Getting back into it tomorrow morning, if not tonight. Looking forward to it.

I had a lovely walk in the snowy landscape last Sunday. Photos of that are trickling out on my Instagram, which remains in private mode but you’re perfectly welcome to follow anyway. Just can’t be bothered with the bots and porn spam anymore, that’s all. Send a follow request and I’ll no doubt approve you. It’s not that kind of an exclusive club, after all.