Using different fonts when writing two stories at once is a nice way to keep things separated in your mind. A nice little mindhack you can steal from me, as well as Joelle Charbonneau who wrote about it recently. It is the same principle as writing different things on different devices, or even using different mediums.